Bedeutung des Wortes "better a small fish than an empty dish" auf Deutsch
Was bedeutet "better a small fish than an empty dish" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
better a small fish than an empty dish
US /ˈbet̬.ɚ ə smɑːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
UK /ˈbet.ər ə smɔːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
Redewendung
besser ein kleiner Fisch als gar keiner, besser etwas als nichts
it is better to have something small or modest than to have nothing at all
Beispiel:
•
The salary isn't great, but better a small fish than an empty dish.
Das Gehalt ist nicht toll, aber besser ein kleiner Fisch als gar keiner.
•
I only won ten dollars, but better a small fish than an empty dish.
Ich habe nur zehn Dollar gewonnen, aber besser ein kleiner Fisch als ein leerer Teller.